国交中国原创作品演出落幕上海音协主席陆在易表示
“中国音乐史首先应是创作史”
日前,一行近300人的中国交响乐团在上海大剧院完成了三场访沪演出。不同于上海本地院团喜演西方作品,国交以上世纪60年代的中国经典《红旗颂》开场,以交响新作《神州颂》落幕。
其间,演奏了《红色娘子军》插曲、《激情燃烧的岁月》主题曲以及《紫竹调》。上海音协主席陆在易观后激动地表示:“中国音乐史,首先应该是创作史,然后才是演奏史,演唱史。音乐家假如不注重中国原创,特别是对新品的推出,就失去了职责。”
担任领唱的歌唱家幺红也表达了同样的观点,据其介绍,作为一个中国歌唱家,每年能够有幸接演的中国新作不超过5部,“目前,男高音在唱的还是几十年前的《祖国啊,慈祥的母亲》,女高音演唱的只有《我爱你,中国》。”
“国外乐团不会把中国作品列入演出季”
“我在英国乐团担任指挥的时候,有当地人曾直截了当地表示‘我们英国的指挥家死绝了吗?怎么找了个中国指挥?’我回敬道‘我在你们国家交的税可以养活你们4个失业人口。’”指挥家邵恩对记者说:“出于同样原因,不管是否优秀,国外乐团绝对不会把中国作品列入演出季。”邵恩认为,一个国家要有自己倡导的主流文化形态,并以此平等地融入世界交流层面,交响乐就是其中一个很好的形式,只可惜原创作品太少。“出访的国家越多我们的体会越深,你自己若不努力把作品带出去,没有人可以重视你。”
据说,在西方国家,有当地报纸将中国二胡写成是“两根弦的小提琴”,将箫写成是“竖着吹的笛子”。“我们对西方乐界的影响力太低了。”邵恩无奈地表示。由此,国交近年来始终保持每年至少上演30%的中国曲目,其中10%是新近的探索性作品。
“一部新作品,哪怕一开始承认的就那么几个人,只要有学术价值就值得不顾阻力地推广。老一代音乐家贺绿汀曾说过‘真正的音乐是经得起时间推敲的。’”陆在易强调道,“此外,我们更需要能够真正反映中国民族精神的作品和西方平等对话。我认为,《梁祝》虽是世界闻名,但中国最出色的创作是《黄河》。”
合唱作品稀缺
古人云:“丝不如竹,竹不如肉。”意为丝弦弹拨的曲子不如竹木吹出的曲子动听,而这些又全都比不上人的嗓音。此次音乐会上的一部新作《神州颂》动用了80人的合唱团,引起专家关注。
“不可能每个人都成为幺红(独唱)。”国交团长关峡说,“我常常去北京景山公园,那里一到星期天都是业余合唱团去拉歌的,让我非常感动。但是我们的专业创作却跟不上。合唱的写作难度一点不亚于器乐。我自己就不敢轻易尝试创作合唱作品,因为在学校学习的时间里,没有专门的这个门类的教育。”关峡表示,自己正在多方收集合唱创作作品。“目前,全国范围内,业余合唱团蓬勃发展,更需要进行作品征集。”
“人声有时可以达到器乐所不能达到的效果。上世纪60年代朱践耳先生在莫斯科音乐学院创作的一部《英雄的诗篇》首创‘交响合唱’的形式,震撼了整个中国乐界。我们呼唤以后还有更多这样的作品问世。”陆在易说。