随着当地时间昨晚8时(北京时间今天凌晨3时),荷兰阿姆斯特丹音乐厅内响起的第一声江南丝竹,浙江民乐团开始了她为期22天的欧洲巡演之旅。
随着当地时间昨晚8时(北京时间今天凌晨3时),荷兰阿姆斯特丹音乐厅内响起的第一声江南丝竹,浙江民乐团开始了她为期22天的欧洲巡演之旅。
在接下来的时间里,本报特派记者不仅将在现场发回充满动感的报道,用自己的眼睛观察中国音乐在欧洲受到的礼遇,江南民乐给他乡知音带去的快乐,更将传递出一个经济日益发展与强盛的东方之国、滨海之省的独特的文化魅力。
首演场,观众起立鼓掌
当地时间2月11日,晚上8点整。荷兰阿姆斯特丹音乐厅。
在音乐厅外隐约可见的凡高美术馆的陪伴下,《春闺梦》、《江南好》、《西湖梦寻》……这些具有江南特色的丝竹之声和充满东方韵味的乐曲名称,像一块来自远方的磁石,牢牢地吸住了1000多位观众。
一开场,欢快热烈的浙东锣鼓,敲响了“中国新春民族音乐会”的第一声,风格浓郁的乐声,让坐在记者身边的一位荷兰观众瞪大了眼睛。著名指挥张国勇、笛子演奏家蒋国基、二胡演奏家于红梅、唢呐演奏家侯彦秋,以及浙江民乐团那些年轻的姑娘们,以非同寻常的激情和精湛的技艺,把音乐厅里的观众一点点融入了具有浙江特色的乐声中。
江南丝竹的悠扬,让当地观众在一曲终了,禁不住一边鼓掌一边从座位上站了起来。对此,策划此次“浙江民乐欧洲行”的演出商“吴氏策划”负责人吴泽洲告诉记者,在欧洲,约有80%的演出,观众是不会站起来鼓掌的。所以站起来鼓掌,是观众对演出的充分肯定和对演员的最高礼遇。
因为杭州与阿姆斯特丹有7个小时的时差,所以至本报截稿时,首场演出还没有结束。可是现场观众的热情已经在演出一开始就让记者体味到了。
在荷兰,民乐演出能挣钱
在听到江南丝竹之前,光是要观看来自东方的演出这件事就已经让荷兰人激动不已。他们身着礼服,热情地徘徊在出售浙江民乐VCD、演出说明书的前台。对于他们来说,这样与中国文化面对面的机会很难得。
据了解,这是浙江民乐团第二次到荷兰表演。同一个音乐厅、同一个民乐团,同样的中国民乐,为什么会让观众欲罢不能?
浙江歌舞剧院院长陈西泠告诉记者:“去年,我们巡演在荷兰演出效果特别好,演出利润达到了十多万元。所以,我们早早就想好了,今年就从荷兰开始!”他说,而且荷兰有较浓的音乐氛围,当地人的音乐素养也很高。
与去年不同的是,此次巡演的节目加入了世界级或国家级的文化遗产。比如昆曲,表现古代将军凯旋归来的《将军得胜令》就是根据昆曲同名音乐曲牌创作的;再比如江南丝竹,由名曲《欢乐歌》改编而成的合奏《江南好》韵味深长;甚至还有田歌,以浙江农村田歌调为素材的双管葫芦丝独奏《田歌》,再现了江南农村的悠然景致。
昨晚是浙江民乐欧洲巡演的首演场,昨天下午,记者从售票窗口了解到,演出的出票率为九成,而且基本上以荷兰当地人为主。到现场观看演出的华人观众唐先生告诉记者,中国民乐在这里很有人缘,荷兰人特别希望通过文化的交流来更多了解中国、了解浙江。(1211701)
●助读
首演地——荷兰阿姆斯特丹音乐厅
建造于1888年的阿姆斯特丹音乐厅与柏林音乐厅以及维也纳音乐大厅一起,被誉为“欧洲三大最负盛名的音乐厅”。其内部全部用木材装修,音响效果非常卓越,被誉有“银一样的声音”,是世界上音响效果最佳的音乐厅之一。
●文化随笔·南芳西行
飞机上听到的荷兰
还没有到荷兰,我就听到——下学期开始,荷兰所有的孩子都要学习中文了;在阿姆斯特丹的河边,最多的就是艺术馆。
这些信息的获得要拜长途飞行所赐。
在十多个小时的飞行中,坐在我边上的是两位广州人,一位是去荷兰留学的张姿谷,另外一位是在阿姆斯特丹定居20多年的陈先生。
陈先生有两个小孩,小的18岁,大的21岁,都在上大学。谈到荷兰的教育。他说,荷兰的小孩从小就要学5门语言。下个学期开始,荷兰所有的孩子都要加学一门语言——中文。陈先生说,我的孩子特别高兴,因为他们的中文很好。据说,这是因为荷兰和中国的贸易增多,交流频繁,荷兰的教育部门才做了这样的规定。
张姿谷学金融专业,在荷兰已留学两年,明年就要毕业了。她对阿姆斯特丹的感觉是:很浪漫,很艺术。
张姿谷说,喜欢艺术的人,到阿姆斯特丹最合适不过了。因为,那里有很多艺术馆,比如梵高美术馆,收藏有油画200多幅,约为其全部作品的四分之一强。同时,还有梵高和他弟弟提奥收藏的日本浮世绘和其他一些画家的作品。比如高更和劳特雷克笔下的梵高肖像,高更和贝尔纳的自画像等。
有特点的是,各个艺术馆都在城市运河边上,参观者随时都可以上、下船。一趟风味十足的艺术馆之旅就这样在运河停靠间展开。听听都美死了。