据日本《中文导报》报道,雅马哈是日本乃至世界著名的一流乐器制造厂,来自中国上海的金亚军是雅马哈日本总部中惟一一名中国乐器监制。
中国侨网消息:据日本《中文导报》报道,雅马哈是日本乃至世界著名的一流乐器制造厂,来自中国上海的金亚军是雅马哈日本总部中惟一一名中国乐器监制。
从小随乐团指挥父亲学习扬琴演奏的金亚军14岁作为小文艺兵,应征入伍。1990年,度过了12年军旅生涯的金亚军赴日留学。其间他发现,虽然许多日本人都对中国的民族音乐情有独钟,但提起中国传统乐器,大部分人都只知道二胡,极少有人知晓扬琴,甚至许多专业人士都对其知之甚少。当时日本仅有的几位华人专业扬琴演奏者,由于市场所限,迫于生计,往往在舞台上只能充当二胡的伴奏。
金亚军表示,扬琴音色清脆、嘹亮,表现富于动感。虽然经常出现在民乐演奏中,但扬琴却是明代从西洋传来中国的外乡乐器。因此除去中国传统乐曲外,扬琴还适于用来表现西方古典音乐,有着其他民乐器无可比拟的广泛的表现力。
金亚军希望尽自己最大的力量将日本的扬琴市场培育起来。名古屋艺术大学毕业后,金亚军放弃了到日本专业音乐公司就职的机会,做起了自由音乐人。金亚军发誓,只要自己在日本演奏一天,就决不会给二胡伴奏。而事实上金亚军在日从事了17年扬琴演奏,从来没有与二胡合奏过。
他表示,自己内心并不讨厌二胡,但扬琴若想在日本扎根就必须独立,用自身独特的魅力吸引听众,而绝不能沦为二胡的附属品。此外,金亚军还进行了大量的研究工作,尝试将扬琴演奏与日本本土音乐以及西洋爵士乐融合,产生了让听众耳目一新的演奏效果。
2004年,雅马哈的工作人员在上海器乐展览会上听到了中国扬琴的现场演奏,一下就被其独特的悦耳声音所吸引。公司管理层非常感兴趣,想将中国的扬琴引进日本销售。但具体操作时却发现,即使中国最著名的乐器厂生产的最顶级的扬琴,在雅马哈看来做工依旧不够精细,可以轻易挑出诸多毛病。而雅马哈内部又找不出对扬琴在行的人,此时公司想到了金亚军。
金亚军1999年开始从事扬琴制作开发工作,根据自己三十余年的演奏经验,从扬琴选材到制作大胆进行了改进。2005年,由金亚军监制,符合日方要求的“0缺点”扬琴,终于在上海下线。雅马哈高层表示,可以毫不夸张地说这是世界上可以找到的做工最好的扬琴。
然而若想让扬琴在日本取得好的销量,还必须大力培养市场。于是金亚军又为雅马哈灌制了第一批扬琴教学录像光盘,免费分发给顾客。他表示,自己来日17年这一切的努力就是希望将来有一天提起中国乐器,日本人头脑中浮现的不仅仅只有二胡,还有独具魅力的中国扬琴。(孙盈)
