德中同行－欧米勒钢琴公开赛

德中同行－欧米勒钢琴公开赛

                                        

“德中同行”是一个历时三年的德中友好合作活动。活动目标是：增进德中双方的相互理解与信任，为长期成功合作奠定基础；开拓德中合作新领域；塑造和维护一个积极的、富于创新的、面向未来的德国形象。德国总统霍斯特·克勒与中国国家主席胡锦涛共同担任“德中同行”活动监护人。德国总理安格拉·默克尔于2007年8月28日在南京为“德中同行”活动揭幕。整个活动足迹遍布南京、重庆、广州等六座中国城市，并将于2010年中国上海世博会期间落下帷幕。“德中同行”活动由德国外交部主办，德国经济亚太委员会、歌德学院和德国—灵感与创新协办。德国联邦各部、州、市、企业和其他机构也广泛参与到活动中来。中方伙伴包括中国外交部及活动各站的省、市政府。

 

为庆祝欧米勒钢琴创立190周年，由德意志联邦共和国驻广州总领事馆、德意志联邦共和国钢琴制造业协会、德意志联邦共和国博兰斯勒钢琴基金会共同主办的“德中同行”欧米勒钢琴公开赛是“德中同行”广州站重要文化活动之一，本次活动除比赛外还有“德中钢琴高峰论坛” “德中钢琴大师班” 及“德国欧米勒钢琴品鉴会”等多项活动。

 

“德中同行”-欧米勒钢琴公开赛的宗旨：增进德中两国钢琴文化交流，让广大钢琴爱好者了解德国、了解德国钢琴文化，培养学琴热忱及提高钢琴演奏水平。

 

 

主办:

德意志联邦共和国驻广州总领事馆

德意志联邦共和国钢琴制造业协会

德意志联邦共和国博兰斯勒钢琴基金会

 

 

承办:

德国博兰斯勒钢琴（中国）有限公司

广州市百济实业有限公司

 

协办：

德意志联邦共和国歌德学院

星夜钢琴网

 

 

比赛特邀评委：

德国及中国著名钢琴家、教育家、作曲家及各大音乐学院钢琴系教授

 

 

比赛指定网站

www.bluthner.cn

 

 

比赛日期及地点

报名时间：2008年9月1日－2008年10月10日

选拔时间：2008年10月20日-2008年11月10日

(具体比赛时间由全国各分赛点自行安排)

选拔赛区：全国各地分赛区赛点分布详见比赛指定网站

总决赛时间：2008年12月12日-2008年12月20日

总决赛地点：广州(具体地点另行通知,或到比赛指定网站查询)

 

 

比赛系列活动：

 2008年12月19日9：30            德中钢琴文化高峰论坛

2008年12月19日14：30           德国名琴品鉴会

2008年12月20日9：30            德中钢琴大师班

2008年12月20日14：30           德中钢琴大师班

 2008年12月20日20：00           颁奖音乐晚会

 

比赛报名须知：

1、报名需免冠近照2张（一寸）(请在相片背面写上参赛选手姓名及参赛组别)

2、身份证明文件（身份证、护照、户口本复印件）

3、报名费证明复印件（背面请写清楚参赛选手姓名及参赛组别）

4、获总决赛权的选手赴广州参加总决赛`，须另交总决赛报名费。

5、没有设分赛点的地区、香港、澳门及海外特设网络选拔赛点，参赛选手可将比赛曲目录制成VCD或DVD上传至星夜钢琴网。请登陆：www.cpiano.com。

 

 

 

比赛年龄规定

第1组、第13组、第16组	35岁以下	1973年7月1日以后出生者
第2组、第3组、第5组、第6组、第7组、第9组、第10组	18岁以下	1990年7月1日以后出生者
第4组、第8组、第11组、第12组	15岁以下	1993年7月1日以后出生者
第14组、第15组、第17组、第18组、第19组、第20组、第21组、第22组、第23组、第24组、第25组、第26组、第27组、第28组	年龄不限

 

比赛组别：

第１组德国作品公开组

a、巴赫《十二平均律集》（上、下册）任选一组

b、自选任意一首德国作曲家作品（年代、风格、形式不限，协奏曲除外）

c、总演奏时间不得超过30分钟

 

第２组巴赫二部创意曲组

巴赫《二部创意曲》任选一首

 

第3组巴赫三部创意曲组

巴赫《三部创意曲》任选一首

第4组巴赫初级组

巴赫《初级钢琴曲集》任选一首

 

第5组贝多芬奏鸣曲组

贝多芬《奏鸣曲集》任选一首任意一个乐章

 

第6组门德尔松组

门德尔松《无词歌》任选一首

 

第7组舒曼组

舒曼《少年曲集》作品68任选一首

 

第8组小奏鸣曲组

德国作曲家小奏鸣曲任选一首任意一个乐章

 

第9组中国作品高级组

下列任选一首

松花江上                         崔世光

花鼓                             瞿维

浏阳河                           王建中

新疆舞曲                         郭志鸿

山丹丹花开红艳艳                 王建中

春江花月夜                       林乐培

洪湖水浪打浪                     瞿维

平湖秋月                         陈培勋

 

第10组中国作品中级组

下列任选一首

北风吹                           殷承宗

小小竹排                         李瑞星

绣金匾                           王建中

放牛娃儿盼红军                   但昭义

晓风之舞                         丁善德

送郎当红军                       刘聪改编

水草舞                           吴祖强   杜鸣心

春风竹笛                         桑桐

 

第11组中国作品初级组

下列任选一首

康定情歌                        林乐培

豫剧小段                        朱晓宇

舞龙灯                          李斐岚董刚锐 

洪湖水浪打浪                    丘英宏招翠馨 

玩具舞曲（儿童小曲五首）        李重光

三十里铺                        黎英海

对花                            河北民歌业飞 

北风吹                          谭露茜

 

第12组四手联弹少儿组

中外作品任选一首，时间不得超过5分钟

 

第13组四手联弹青年组

中外作品任选一首，时间不得超过10分钟

 

第14组四手联弹师生组

中外作品任选一首，时间不得超过6分钟

 

第15组四手联弹亲子组

中外作品任选一首，时间不得超过6分钟

 

第16组双钢琴组

中外作品任选一首，时间不得超过10分钟

 

第17组流行钢琴组

中外流行歌曲改编的钢琴曲或爵士风格钢琴曲任选一首,时间不超过6分钟

 

第18组即兴演奏组

由组委会赛前提供两小节音乐动机，参赛选手20分钟准备，上场演奏一首不超过3分钟的即兴乐曲，风格曲式不限

 

第19组钢琴考级一级组

钢琴演奏考级作品一级乐曲任选二首

 

第20组钢琴考级二级组

钢琴演奏考级作品二级乐曲任选二首

 

第21组钢琴考级三级组

钢琴演奏考级作品三级乐曲任选二首

 

第22组钢琴考级四级组

钢琴演奏考级作品四级乐曲任选二首

 

第23组钢琴考级五级组

钢琴演奏考级作品五级乐曲任选一首

 

第24组钢琴考级六级组

钢琴演奏考级作品六级乐曲任选一首

 

第25组钢琴考级七级组

钢琴演奏考级作品七级乐曲任选一首

 

第26组钢琴考级八级组

钢琴演奏考级作品八级乐曲任选一首

 

第27组钢琴考级九级组

钢琴演奏考级作品九级乐曲任选一首

 

第28组钢琴考级十级组

钢琴演奏考级作品十级乐曲任选一首

备注：钢琴考级一级至十级参赛曲目请从《跨世纪新版全国钢琴演奏（业余）考级作品合集》；《全国钢琴演奏考级作品集》(新编第一版) ; 《中央音乐学院海内外钢琴考级教程》;《广东省钢琴学会2002年版考级指定曲目》；《英国皇家钢琴考级》中选取

 

 

比赛细则

1、所有参赛选手国籍均不受限制;音乐学院、艺术学院、中等艺术学校、音乐学校、师范院校音乐院系在校师生及专业文艺团体从事钢琴表演专业的演员均可参加比赛。

2、参赛选手可同时选择参加多于一个组别之赛事，但必须以独立申请表格填写。每份申请表格只接受填写一个组别的赛事，详情请参照比赛组别设置一栏。

3、所有参赛选手选拔赛或总决赛及相关费用自理。

4、选拔赛结果将在官方网站上公布。

5、所有已列明年龄限制的组别，参赛选手必须出示带有有效之身份证明文件（身份证或护照或户口本）。

6、参赛选手须按时参赛，违规者做弃权处理。

7、选拔赛及总决赛可选用同样的比赛曲目。

8、对于评委会委员做出之最终比赛成绩，任何人不得异议。

9、如参赛选手的演奏超过规定时限，评委有权终止演奏，但不影响评分。

10、所有选手一律背谱演奏。

11、任何人士不得于比赛场地内进行摄影，录音或录影，一切录像版权均属赛事组委会所有。

12、已缴交之报名费将不予退还，亦不得转让他人或转作另一项比赛之费用。

13、赛事委员会有权根据参赛选手水平调整或空缺奖项。

14、参赛选手所填报的资料只作比赛之用必须属实。如有违规者，其参赛资格将被取消。

15、参赛选手如有违反任何比赛规则，赛事组委会有权取消其参赛资格。

16、总决赛前选手自行抽签决定参赛顺序，抽签时间请留意大赛指定网站关于比赛的公告，如超时未来抽签的选手，将由比赛组委会决定其选手的参赛顺序。

17、各城市每名未满十八岁的参赛者来广州参加本比赛，均须由至少一名家长或其他监护人陪同前来。所有参赛团体或个人在广州逗留期间（包括比赛期间）健康与安全事宜，概由参赛选手或各参赛团体自行负责。

18、组委会有权修改比赛规则及其他比赛有关事项，若有任何修改均会在比赛指定网站公布，恕不另行通知。

19、本次比赛最终解释权归属德中同行－欧米勒钢琴公开赛组委会

 

比赛报名费：

组别	选拔赛报名费	总决赛报名费
第1组	260元	580元
第16组、第18组	230元	450元
第5组、第9组、第13组、第14组	200	420元
第6组、第7组、第17组、第27组、第28组	180	390元
第2组、第3组、第4组、第8组、第10组、第11组、第12组、第15组、第19组、第20组、第21组、第22组、第23组、第24组、第25组、第26组	150	360元

 

 

 

比赛奖项设置

选手奖项	总决赛奖
第1组	第一名     欧米勒190周年纪念版立式钢琴壹台（价值五万元人民币）奖杯及奖状  第二名     欧米勒立式钢琴壹台（价值三万元人民币）、奖杯、奖状  第三名     现金奖2000元人民币、奖杯、奖状 第四、五、六名   奖状  最佳潜质奖  奖状
第16组、第18组	第一名     现金奖2000元人民币、奖杯及奖状 第二名     现金奖1000元人民币、奖状 第三名     现金奖600元人民币、 奖状 第四、五、六名   奖状 最佳潜质奖  奖状
第5组、第9组、第13组、第14组	第一名     现金奖1000元人民币、奖杯及奖状 第二名     现金奖600元人民币、 奖状 第三名     现金奖300元人民币、 奖状 第四、五、六名   奖状 最佳潜质奖/最佳即兴奖 奖状
第6组、第7组、第17组、第27组、 第28组	第一名     现金奖800元人民币、奖杯及奖状 第二名     现金奖400元人民币、奖状 第三名     现金奖200元人民币、奖状 最佳潜质奖/最佳表演奖 奖状
第2组、第3组、第4组、第8组、 第10组、第11组、第12组、第15组、第19组、第20组、第21组、第22组、第23组、第24组、第25组、第26组	特等奖     奖杯及奖状 一等奖     奖状 二等奖     奖状 三等奖     奖状
教师奖项	德中同行－杰出钢琴育人奖        奖牌 德中同行－优秀钢琴园丁奖        奖状 德中同行－钢琴教师园丁奖        奖状
单位奖项	德中同行－杰出钢琴教育单位      奖牌 德中同行－优秀钢琴教育单位      奖状
纪念奖项	凡参加总决赛的选手均可获得精美纪念品一份

 

 

 

 

                                              德中同行－欧米勒钢琴公开赛组委会

                                                     2008-6-21