在遥远的加拿大温哥华,成为一名街头艺术家,不仅要有才艺,还需要获得牌照。今年夏天,在温哥华TransLink(运输联线,当地运输服务机构)11个执照街头艺术家选拔活动中,来自安徽合肥的留学生汪先峤拔得头筹,从2000多人中获得第一张牌照,她也是第一位获此牌照的华人。“很骄傲,在街头演奏二胡,更好地向国外传播了我国的传统文化。”记者昨天联系上汪先峤,这位合肥女孩自豪地说。
二胡旋律:异乡车站绕梁
这个暑假,在加拿大温哥华的天车站内(天车是当地交通工具,类似于轻轨),很多人都见过这样一幅画面:一位华人女孩,穿着中国风浓郁的服饰,在车站内为往来行人演奏中国传统乐器——二胡,不少行人都被那悠扬的曲调打动,静静地驻足聆听。
这个姑娘就是汪先峤,一位1990年出生的合肥女孩。从今年7月1日起,她开始在温哥华的天车站演出,作为持有正规牌照的街头艺术家,她是温哥华街头第一位二胡表演者。
“在加拿大华人比较多,我的二胡表演吸引了很多华人的关注,唤起了他们对乡情乡音的回忆。不少外国人经过的时候也会驻足聆听。”汪先峤称,音乐无国界,所以她拉的既有传统的《春诗》《葡萄熟了》《阳关三叠》,又有改编后的《彩云追月》《康定情歌》《夜来香》《独上西楼》等曲目。“一些轻快的外国音乐和流行歌曲,比如《泰坦尼克号》主题曲,一样可以拉出来。”
二胡魅力:闪耀比赛现场
此前,汪先峤在业余时间,也偶尔和一些朋友到温哥华街头演奏,结果因为没有牌照,还被市政人员罚过款。“温哥华这边管理得比较严格,特别是在车站这样的地方,街头演出必须要考牌照。”因此,当她无意间获知TransLink在选拔11位街头艺术家,就下定决心报了名。
后来,汪先峤才知道,这次报名的足足有2000人。2000人通过比赛选出11个来,竞争激烈程度可想而知。不过,轮选拔下来,汪2先峤成功获得了今年TransLink的第一张牌照。分析原因,汪先峤显得很理性,“首先是我的乐器很独特,外国人几乎没见过,加上二胡声音特有的魅力,他们很快就喜欢上了;此外,加拿大的华人越来越多,但是还没有一个华人街头艺术家,我便成了他们的代表。”
这张牌照的获得,意味着汪先峤在今年7月1日至明年6月30日期间,可以和另外10名选手轮流在温哥华6个地点表演各自擅长的音乐形式。
二胡为媒:传播传统文化
汪先峤笑言,在国外做街头艺术家,各方面待遇还是不错的。“首先是大家都很尊重你,是欣赏音乐,大家会因此成为朋友。”有位叫Trish要结婚的新人,听了汪先峤的演奏后,主动邀请她去他们的婚礼上演奏。现在她们已经是很好的朋友。还有一次,一个约30岁的加拿大本地女子和汪先峤谈了很久,临走时在她的琴盒里放下钱和一张名片。她叫Susan,是唐人街中山公园的经理。后来,汪先峤主动联系她,最终在她的公司面试成功。
“现在在车站固定演出时间是每天90分钟,一般有几十加币的收入。有一次,一位华裔老先生在站台听到久违的二胡声音,非常激动,一下子就给了10美元的小费。”汪先峤说,街头表演不仅有经济收入,还传播了中国传统文化。因为是第一个拿到牌照的华人,汪先峤成为温哥华当地媒体的“红人”,报纸杂志纷纷以超大版面刊登她的故事,“说实话,我很自豪,每一次接受采访,我都会告诉他们,我来自中国的安徽,我演奏的是中国传统的乐器,二胡!”
二胡女孩:勾画美好未来
22岁的汪先峤是个地道的合肥姑娘,她高中毕业后到加拿大读书,现在在CapilanoUniversity(卡布兰诺大学)主修旅游专业。如果“说二胡是我人生中一个不可或缺的伴侣,那么旅游则是我的另一半。”
在她的QQ空间里,记者看到很多旅游及志愿服务时拍的照片,她也一直坚持用文字和图片记录着自己的脚步与心情。汪先峤坦言,能够一个人在异国他乡快乐自信地生活,要感谢父母从小对自己的独立自强意识的培养,还有对事物的坚持态度。“父母会要求我独立完成很多事情,比如我很小就会自己乘车回老家,这种独立早已潜移默化地深入到我的性格和做事方法中了。”
经过这个夏天街头表演的锻炼,汪先峤表示,自己开始变得更容易感动,对生活也更知足,她现在喜欢和人说话,对人非常热情,富有冒险精神和游戏精神,觉得没什么能难倒自己,“即将面临毕业,希望将来能从事与旅游或二胡有关的工作,如果条件成熟,我想自己为自己打工,自己做老板。”