中日两国的艺术家互相交流 孔正一 摄 |
10月27日,西安博物院内长安古乐陈列馆门前,十二位古乐师身着仿唐宫廷演出盛装,迎接日本古典音乐合奏团一行。日本筝曲乐会会长大月宗明,激动地握住长安古乐保护开发领导小组专家委员会主任李铠的手说:“我今天来到西安,来到了唐时日本音乐的发源地,我就像回到故乡一样,因为长安是日本筝乐的第二故乡。”
李铠先向客人介绍了唐代宫廷音乐在西安的千年传承及保存情况。随后,长安古乐的乐师们,用古乐欢迎远方的客人,他们依照唐传古谱,用金、石、土、木、丝、竹、匏、革八音合鸣乐器和唐传音乐散乐演奏形式,为日本客人演奏了《满园春》、《步步娇》、《迎仙客》等乐章。日本友人说:“唐代的宫廷音乐太好听了!”
日本合奏团此次是来参加纪念日本遣隋使入大兴城1400周年活动演出的,听说在小雁塔能听到长安古乐,便特意赶来聆听。大月宗明会长说,西安作为“秦筝”的发源地,在世界上很有名,日本民间流传一种说法,称“尺八”(箫)是杨贵妃的别称,长安是日本古典音乐的故乡,作为古筝和箫的爱好者,他们怀着朝圣的心情来到西安。
大月宗明现场演奏了六百年前从中国传入日本的古曲“六段”,又和一位女演奏家联袂演奏了一曲根据古曲创作的古筝与箫的合奏曲,与长安古乐乐师们互动交流。他还说,日本正在筹备成立一个国际间的古典音乐联盟,届时希望长安古乐也能加盟,大家一起使音乐成为世界人民友谊的桥梁和见证。