|
新华网上海频道记者 孙丽萍４月１４日报道："黄杨扁担"、"茉莉花"、"拔根芦柴花"、"天涯歌女"、"四季歌"……，这些脍炙人口的中国民歌，被受邀参加上海之春国际音乐节的一批丹麦、挪威作曲家采用在自己的作曲中，中西合璧的当代旋律不仅听起来十分新鲜，也格外引人瞩目。 据介绍，作为上海之春国际音乐节的一个跨国创作计划，《呈现中国--外国作曲家写中国》项目今年已经进入了第二届。去年，一批法国作曲家在上海采风后，创作了不少充满"中国文化元素"的曲目，今年１月已经在法国电台现代音乐节上，由中国民乐家与法国国家交响乐团共同演出。 老外作曲家为何爱上中国民歌？组委会表示，这是上海之春音乐节的宗旨，一方面要借助老外作曲家之力让中国民乐"走出去"，更多地为全世界其它国家和地区的人们所熟悉和喜爱。另一方面，形状与音色都与西洋乐器迥异的中国乐器，以及欢快悠扬的中国民歌，也确实给日益枯竭的西方乐坛带来了新的创作灵感。 一位参加"外国作曲家写中国"计划的法国作曲家曾对记者表示，"二胡是中国乐器中最为美丽的一种，它忧伤也优雅，拥有打动人心的力量"。 今年北欧作曲家更加广泛地运用了中国民族乐器，包括梆笛、二胡、大鼓、扬琴、古筝、笙和唢呐，从而让这些作品听起来更加清新可喜、明媚动人。５月１１日晚，挪威指挥家泰尔杰·密盖尔森执棒上海交响乐团，将与上海青年民乐演奏家共同在上海大剧院演绎这些曲目。 老外作曲家如同"接力赛"一般，轮番来华搞创作，成为了上海之春国际音乐节上的一道风景。眼下，８位来自加拿大的作曲家即将"接棒"，在音乐节期间来上海采风创作，用中国民族旋律描写他们心中的中国。 ２００８上海之春国际音乐节将于４月２８日以国家大剧院版歌剧《图兰朵》揭幕，５月１６日闭幕。（完） |
