综合新闻
古筝新闻
笛子新闻
古琴新闻
二胡新闻
琵琶新闻
葫芦丝新闻
戏曲新闻
民歌新闻
民乐新闻
文化新闻

琵琶家吴蛮长沙演出:走出去才发现自己传统民乐那么好

向古曲网投新闻稿(古币奖励)您现在的位置: 古曲网 > 新闻中心 > 琵琶新闻 > 正文
【字体: 】  

[图文]琵琶家吴蛮长沙演出:走出去才发现自己传统民乐那么好


 

凤凰湖南(记者 黄秋霞 摄影 陶宣甯 )作为国际乐坛上中国音乐大使和琵琶的代言人,吴蛮第一次来湖南长沙演出,就刷新这个城市对传统民族乐器的印象。当晚,吴蛮携两位国际友人,以各国的传统民族乐器做载体,带领现场观众经历了中国—非洲—美洲异国旅行。美国《留声机》杂志评论吴蛮:“一位女性凭自己的自然之力,不仅给中国传统音乐带来新观众群,并且成为当代作曲家的灵感来源;她是一个关键人物”当晚,吴蛮抛下许多传统琵琶固有的曲目,与非洲、美洲两国传统乐器融合,吴蛮说,这一晚她要给大家享受到不一样的演奏会。

出生杭州的吴蛮,是中央音乐学院第一位琵琶硕士。她还有许多个“第一”:哈佛大学研究学者奖、‘美国艺术家’大奖和加拿大格伦・古尔德新人奖设立以来,第一位女性以及传统演奏家获奖者;到白宫演出的第一位中国音乐家;世界著名三大藝術經紀公司之一簽約的唯一中國傳統音樂家……舞台上的吴蛮说:“很多时候音乐家并不一定要怎样,只要大家在听音乐时有些感受和体验,这样最重要。”

当晚,吴蛮以一首传统乐曲《春江花月夜》拉开序幕,这也是她在长沙演奏的唯一一首传统曲目。之后,她与美国的李奈特、非洲布干达的詹姆斯马库布亚合作,三国的传统民族乐器搭配,让长沙观众欣赏到不同国家的传统民族乐器。其中一首《乌干达民歌》,是由詹姆斯马库布亚和吴蛮改编,用非洲布干达传统乐器八弦琴和琵琶模仿传统的对歌,领唱者和合唱之间响应的互动。歌曲大意讲述了这样一个故事: 提醒大家在鱼货市场上不要购买便宜的鱼,便宜没好货,很可能是臭鱼。现场,詹姆斯即兴演唱,随意添加歌词,拿捏自如,诙谐风趣。吴蛮说,一提到美国、欧洲,大家想到的就是钢琴和小提琴,其实每个国家都有许多自己的传统乐器,如果大家把这块的视野打开,就会发现传统乐器就在自己身边,并不遥远。

返场曲目,吴蛮选择自己2000年改编的曲目《杨花九月飞》。她说二十多年前她对“即兴”演奏开始产生极浓的兴趣,常与美国爵士音乐家在纽约各俱乐部中演奏取经,很享受“即兴”给予她表达自己想法的自由空间。这首曲的灵感源于琵琶传统乐曲“灯月交辉”素材风格,是一首在结构框架下的即兴曲。每次吴蛮都根据当下状态临场发挥,由于节奏音型的变化和多次的反复,乐曲结构的改变听起来更像一首摇滚风格曲。

凤凰湖南对话吴蛮

各国的音乐需要对话

凤凰湖南:这是您在长沙第一次演出,演出完后,感觉长沙观众如何?

吴蛮:长沙观众特别好,音乐厅的声音环境也很好。我们在台上能感觉到观众的反应,而不是傻傻在听。我们一说什么,他们就在笑,反应非常好。所以我们的演出曲目,也随着现场的气氛调整。像中间有首曲子,来自美国民间音乐家李奈特看观众的反应,就把之前一首比较悲伤的歌曲,直接换了一首比较嗨的歌。包括我们最后的即兴演出,也是根据现场气氛发挥。

凤凰湖南:今天您也没弹之前成名的曲子,是想留些空间给观众吗?

吴蛮:你说对的,我就想留些空间给观众,让观众能真正开阔一些视野。我们知道那些成名曲很多年了,我也知道很多观众今晚也是冲着那些曲子来听,但我就想给观众不一样的惊喜,希望打开一些思路:演奏家还可以做另外一种,这种也很享受,也是一种音乐的表达。

凤凰湖南:所以您的第一首《春江花月夜》,感觉很灵动,与平常传统乐器的演奏相比,少了一股匠气。

吴蛮:您的感觉很正确。当你走出去以后,学到很多东西、听到很多东西后,再回来找自己的传统,就会发现意义特别深。这个时候,你会变化、会觉得很丰富,所以你的手上,你的感觉,你的心里都不一样。演奏出来肯定不一样。

凤凰湖南:现在国内许多民族乐器的演奏家也是尝试跟西方音乐融合,今晚看您的琵琶与非洲、美洲的传统乐器融合自如,对您来说,中国民乐与国外音乐融合的最大难点在哪里?

吴蛮:任何事情要经过一段时间,我是1990年去美国,经过二十多年的不断去摸索,其实比较辛苦。要说跟别国的乐器合作,最大的难点其实是自己,自己的思路、理念和思想。如果自己不愿意,或拘谨、害怕的话,那就很难。有时候双方都愿意去聆听,一定会碰出火花。

 

音乐、文化是相通的。有的时候我们觉得很遥远,其实很近,你一扭头,就发现在身边。很多人忽略了文化上面相互的对话,有时候不对话就会有隔阂,好像很陌生。但是一旦合作了就像我跟非洲的詹姆斯合作乌干达,我第一次听的时候,声音特别粗,我觉得特别好听,有人要是觉得难听,就会离开了,而他也没听过琵琶,也觉得有意思。这样的合作水到渠成。音乐就是桥梁。

凤凰湖南:也是这二十多的历练,才会有您在舞台上的那份自在。

吴蛮:自在是一种心态。每个都会有吃苦的时候,尤其是我们这代人,都吃过苦,才有自在。我经常跟年轻人说,你不可能跳,一定是一步步走。我们都是从特别传统的乐曲学起。这几年感受最深的是,才发现我们的传统那么好,不能丢。

凤凰湖南:您说之前寻找琵琶的根,有找到您心中的答案吗?

吴蛮:还在寻找,无止境。根只是我一个好奇,我想知道琵琶以前到底是什么样子的乐器,从音乐上讲,它的声音、音色、人文关系、它跟当时的环境,这就是文化的根源。

本站原创   新闻录入:古曲网编辑    责任编辑:古曲网编辑 更新时间:2016/10/25 13:07:34   发表评论
分享到:
  • 上一篇新闻:
  • 下一篇新闻:
  • 相关文章

    推荐音乐
    推荐视频
    古曲网-中国古典音乐 商标
    古曲网(中国古典音乐网)版权所有 CopyRight © 2004-2009 | 网络带宽由深圳琴行 音乐厅大音琴院赞助