今年是威尔第经典歌剧《茶花女》问世160周年,也是威尔第诞辰200周年,天津歌剧院致敬作曲大师威尔第的歌剧《茶花女》,将于今晚起至27日在天津大剧院连演三场。此次津版《茶花女》不仅会集了众多京津艺术家,更在内容上多有创新,着力体现东方元素与天津特色。记者了解到,歌剧《茶花女》演出将继续执行惠民演出的票价,最低40元、最高290元。
此次演出由当代最具国际影响力的华人指挥家之一的汤沐海执棒,导演和舞美设计由北京人艺的导演易立明担任。在主创的精心构思下,《茶花女》的故事被移植到中国天津,会让天津观众充满亲切感:茶花女变成了画廊老板,男主角阿弗雷德变成了青年雕塑家,身份差距很大的两人之间产生了一段刻骨铭心的爱情。与国内之前制作演出的版本相比,津版《茶花女》将剧中的时间背景改在了当代,讲述了一个发生在观众身边的故事,此外,汤沐海在完整呈现威尔第音乐的基础上加入了二胡演奏,在显现作品东方韵味之余,二胡悲戚的乐声也与这出爱情悲剧极为契合。最为惊艳的改编当数派对这场戏,纸牌游戏变成了搓麻将,斗牛士也换作了京剧大武生,“长靠”“短打”各显身手,空翻、对打场面火爆……最后一幕还将出现舞龙场面,这些中国元素的大量加入,在带给观众惊喜之余,也将拉近《茶花女》和中国观众的距离。
津版《茶花女》由周晓琳、于萍丽、张璋出演维奥莱塔,王乃迁饰演弗洛拉,白慧迪扮演阿尼娜,王泽楠和王心出演阿尔弗雷德,孙励和张岩扮演乔治·阿芒。值得一提的是歌剧的合唱队,他们在两个月内背熟全剧的意大利原文,观众将在现场体验由130人组成的超级合唱团唱出气势恢宏的《饮酒歌》。