《镜花缘》让川剧驰骋于欧洲国家

他与川剧人的合作，将使《镜花缘》成为东西方文化碰撞出的耀眼火花。他告诉记者，明年该剧预计将在法国、卢森堡等欧洲国家巡演超过60场，部分演出收入将捐赠给四川地震灾区，用于灾后文化重建。

　　业界声音　　以观众为尊

　　川剧发展开辟新路

　　接受记者采访时，省川剧院院长陈智林对查尔斯的导演方式大加赞赏。他认为，欧洲导演在保持中国戏曲传统的基础上，最大限度地博采众长，吸纳多种文化元素，满足观众的需要，助推戏曲走市场，以观众为戏剧终极目标的理念，为川剧发展开辟了一条新路。

　　陈智林告诉记者，川剧《镜花缘》是为欧洲观众量身定做的。从故事细节到舞台设计，查尔斯自始至终都以观众为终极目标，想到的都是观众能否看懂、喜不喜欢。这样做出来的戏剧肯定有市场生命力。

　　陈智林坦言，不可否认，随着时代的进步，川剧很多程式化表演形式已不能得到年轻观众认可。川剧只有与时俱进，融入现代审美元素，才能得到市场认可。他透露，下一步，省川剧院将针对大学生观众排演新创川剧，在保留川剧根基的基础上，加入更多青年观众喜闻乐见的表演元素。

　　本组稿件由本报记者 王嘉 报道

上一页  [1] [2] [3] [4]