“良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院。”昨天晚上,当山塘昆曲馆的演员们在西交利物浦大学礼堂中唱响《牡丹亭·游园》时,台下掌声雷动。这也是西交利物浦大学传统艺术季的首场演出。
“我们学校之前的艺术活动多以具有西方特色的形式进行,如摇滚音乐会等。作为中外合作大学,我们希望师生们体验到更多的中国传统文化,亲身感受苏州特色”,该校艺术教育中心老师李媛介绍。
美国老师克丽丝汀来到苏州教书才7个月,昨天是她第一次现场观看昆曲表演,“昆曲和西方歌剧的表演风格大相径庭,昆曲的旋律节奏很慢,演员们的表演也更加细腻,服装非常漂亮。”克丽丝汀说自己早已读过英文版的《牡丹亭》,“这次能看到现场演出,十分兴奋,只是遗憾没有英文字幕,只能大概猜测唱词的意思”。
活动中,昆曲专家毛伟志还为师生们现场讲解了昆曲知识。