演员穿着时装,戴着墨镜唱粤剧,剧中还出现富二代、宝马车、旅游陷阱等现代元素——这些新题材的粤剧小戏近日在江门市白石乡上演,引发市民关注。传统文化艺术为了迎合年轻人,加入现代元素,人们对此褒贬不一。
与很多地方一样,江门的粤剧发展面临着曲高和寡和年轻观众断层的情况,研究戏曲文化艺术多年的五邑大学教授李日星表示,目前江门市规模较大的剧团只有江门市粤剧团,民间登记的曲艺社(俗称“私伙局”)虽有10多个,但基本处于“自娱自乐,自生自灭”状态。
“总会有人不喜欢粤剧,但是我们也在努力使越来越多人喜欢粤剧。”国家一级编剧何笃忠认为,“粤剧的前途与接班人有很大关系,一个是演员的接班人、编剧导演的接班人,另外一个是观众的接班人。假如看粤剧的都是些老同志,那粤剧的前途就很可悲。”江门粤剧团很注重争取年轻人,一方面积极扶持年轻人,做好新老承接工作,20多名演员中,有超过一半以上是20余岁的年轻演员。另一方面,还通过推出粤剧小戏,融入时代的特色,争取年轻的观众。
日前,何笃忠挑选和编导的6个小戏在江门市白石乡上演,是江门粤剧团“欢乐进万家”粤剧小戏首场演出。这些粤剧小戏短小精悍,既有讲述鸦片战争时期虎门渔民的爱国故事,也有取材于新会本地人物的陈梦吉传奇,还有反映当下社会现实的剧目,如讲述旅游陷阱、富二代等内容,题材新鲜,现代气息浓。演员服装也换成潮流的时装,黑墨镜、连衣裙等,一改传统沉重的戏服。这类粤剧小戏,江门粤剧团还计划在五邑地区乡村巡回演出30场。
赞 粤剧需要多元形式
笔者在演出现场采访了几名观众。27岁的李先生认为:“这些粤剧主题新鲜,题材很丰富,有时代性,诙谐幽默,能吸引年轻人。”现就职于蓬江区政协的赵先生当晚特地从市区赶到白石乡观看:“粤剧应该创新,与时俱进,否则你叫现在的年轻人怎么去喜欢它。”赵先生认为,这样的创新很好,有教育意义,这些现代题材反映了社会一些现象,有现实意义。
“加入现代元素,我们年轻人才可能会喜欢。一味唱以前的题材,故事老掉牙肯定没什么兴趣。以前的旧题材也常常借戏剧来讽刺社会现实,现在唱富二代这些故事能起到同样的讽刺作用。”林小姐表示赞同创新,认为新题材也可以和旧题材起到相同作用。
“讲现代故事都是小品,用粤剧唱的话可能更有味道。唱出来的还是粤剧,只是内容不同,不会改变粤剧的本质。”郭同学曾经参加过五邑大学的戏剧大赛,她认为粤剧不一定意味着古老和一成不变,现代生活很多事情都可以用粤剧表现出来,这本来就是粤剧所需要的多元形式。
弹 加入现代元素会变味
笔者也听到一些不同的声音。“我觉得粤剧是传统的东西,不应该加入现代的元素进去,否则就变味了。”肖小姐对加入现代元素的粤剧没有兴趣,“觉得不伦不类。”
“创新可以贴近群众,但是一定要把生活的剧情和粤剧的艺术性很好地结合起来,不能太离谱、太恶俗,这个很关键。”五邑大学的陈同学曾选修过戏曲艺术课,他认为,这种创新肯定没传统粤剧那种韵味了。
80岁的刘爷爷是个传统的老粤剧迷,常常每天早早起床收听粤剧。他坚持,粤剧就应该是红线女唱的那种。“现在的粤剧都不太像粤剧了,特别是电视上播的,以前《粤韵风华》还播粤剧,现在播的都不好看了,整天嘻嘻哈哈,没有粤剧的味道。”
“传统粤剧是一种文化,辞藻优美,情真意切,值得我们坚持传承下去。”在企业工作的徐小姐认为,现代人已经不写辞赋,甚至很多人不懂,但并不影响喜爱文学的人去钻研、学习,粤剧在为了生存而适应社会潮流作出改变的同时,也应该保留一些传统的精髓,并引导人们去欣赏。
专家观点
粤剧的发展关键是看现在的年轻人如何去看待我们的传统文化,不是靠改变粤剧本身去迎合观众的口味。粤剧总会有人唱,既不会灭亡,也不会兴旺。
——五邑大学教授李日星
所谓的戏曲就是用歌和舞来演绎故事,这是戏曲区别于话剧、舞台剧等的重要特征,只要我们的舞台上还有歌还有舞,就不能说我们脱离了传统。而且,我们用粤语唱,就保留了粤剧最核心的部分。粤剧的形式也是随着时代的变化而变化的,不一定就是要穿着古装服。粤剧形式的多元化,不代表粤剧脱离传统,而是赋予粤剧新的生命力。
——国家一级编剧何笃忠
老少观众我们都要争取。粤剧小戏并没有背离粤剧的传统,只是既要争取年轻观众又要留住老观众,只能在传统的基础上加入轻松的东西,让年轻人有新鲜感,有了感觉之后慢慢看下去。
——江门粤剧团艺术总监余阳丽